1
00:00:03,86 --> 00:00:04,713
(الراوي ذكر)
عالمنا في خطر.

2
00:00:04,838 --> 00:00:07,341
غايا، روح
الأرض، لم تعد قادرة على الوقوف

3
00:00:07,466 --> 00:00:10,219
الدمار الرهيب
التي تصيب كوكبنا.

4
00:00:10,344 --> 00:00:14,14
إنها ترسل خمس حلقات سحرية
لخمسة شباب مميزين.

5
00:00:14,139 --> 00:00:16,975
كوامي، من أفريقيا،
مع قوة الأرض.

6
00:00:17,100 --> 00:00:18,560
[صفارات الإنذار نحيب]

7
00:00:18,685 --> 00:00:22,981
من أمريكا الشمالية، ويلر،
بقوة النار.

8
00:00:23,106 --> 00:00:25,192
[صراخ الإطارات]

9
00:00:27,194 --> 00:00:32,533
من الاتحاد السوفييتي لينكا،
بقوة الرياح.

10
00:00:32,658 --> 00:00:36,495
من آسيا جي،
بقوة الماء.

11
00:00:36,620 --> 00:00:39,623
[موسيقى الآلات]

12
00:00:41,583 --> 00:00:46,129
ومن أمريكا الجنوبية،
ما-تي، بقوة القلب.

13
00:00:46,255 --> 00:00:47,881
عندما تجتمع القوى الخمس

14
00:00:48,06 --> 00:00:50,717
يستدعون
أعظم بطل على وجه الأرض

15
00:00:50,842 --> 00:00:52,511
كابتن بلانيت!

16
00:00:52,636 --> 00:00:54,54
(الكل)
اذهب يا كوكب!

17
00:00:57,641 --> 00:01:00,269
(الكابتن كوكب)
"القوة لك!"

18
00:01:08,277 --> 00:01:10,112
'| اقرأ فقط البريد غير المرغوب فيه.

19
00:01:10,237 --> 00:01:13,699
"عزيزي السيد سلادج،
يبدو أنك غير مدرك

20
00:01:13,824 --> 00:01:16,535
هذا الحمأة هو في الواقع
مياه الصرف الصحي المعالجة

21
00:01:16,660 --> 00:01:18,787
مما يساعد على تسميد المحاصيل."

22
00:01:18,912 --> 00:01:21,331
| أكره هؤلاء
يا شباب معالجة الصرف الصحي.

23
00:01:21,456 --> 00:01:23,792
إنهم يعطون الحمأة
اسم جيد.

24
00:01:23,917 --> 00:01:26,211
آه، دعونا نرى ما هو على شاشة التلفزيون.

25
00:01:28,130 --> 00:01:29,256
"طري جدًا."

26
00:01:32,217 --> 00:01:33,969
"عنيفة جدًا."

27
00:01:34,94 --> 00:01:35,470
"تسرب النفط!"

28
00:01:35,596 --> 00:01:38,348
"الآن، هذا ما."
التلفزيون هو كل شيء.

29
00:01:38,473 --> 00:01:41,602
بالتأكيد، تسرب النفط
يعرض الشاطئ للخطر، أليس كذلك؟

30
00:01:41,727 --> 00:01:46,607
| ضع قطرة واحدة صغيرة من بلدي
الميكروب الآكل للزيت على الزيت.

31
00:01:46,732 --> 00:01:49,67
راقب عن كثب بالكاميرا.

32
00:01:54,31 --> 00:01:56,408
- قريبا سوف يذهب كل شيء.
- "تهانينا يا دكتور هيليكس."

33
00:01:56,533 --> 00:01:58,660
[لهاث]
هذا عبقري.

34
00:01:58,785 --> 00:02:00,746
| أحب أن ألتقي به.

35
00:02:00,871 --> 00:02:03,582
عبقريتك تزداد
قدميه مبللة.

36
00:02:03,707 --> 00:02:05,751
بينما أنت قادم
مع الحكمة

37
00:02:05,876 --> 00:02:09,963
الدكتور هيليكس يخترع الأشياء
من شأنها إنهاء التلوث.

38
00:02:10,88 --> 00:02:13,50
| أتمنى | كان إيمانك
في التكنولوجيا، جي

39
00:02:13,175 --> 00:02:16,928
ولكن حتى الآن، وجد العلم
لا يوجد علاج للمشكلة الحقيقية..

40
00:02:17,54 --> 00:02:18,55
...التبذير.

41
00:02:18,180 --> 00:02:19,806
قد يكون كوامي على حق، جي.

42
00:02:19,931 --> 00:02:22,225
هل أنت ضد
العلم، جايا؟

43
00:02:22,351 --> 00:02:25,646
لا، لكننا لا نستطيع ذلك دائماً
الاعتماد على الحلول السريعة.

44
00:02:25,771 --> 00:02:28,148
[موسيقى الآلات]

45
00:02:29,66 --> 00:02:31,652
[قرقرة الماء]

46
00:02:31,777 --> 00:02:35,864
(الحمأة)
"هذا الرجل الحلزوني يعرف بالتأكيد كيف."
لإضاعة تسرب النفط الجميل.

47
00:02:35,989 --> 00:02:38,283
كنت قد وجدت وسيلة
لكسب المال منه.

48
00:02:38,408 --> 00:02:41,244
لهذا السبب يسمون
لي "الحمأة الماكرة".

49
00:02:44,289 --> 00:02:45,916
(أنثى
"في هذه المدينة الفرنسية الصغيرة"

50
00:02:46,41 --> 00:02:47,501
"مشهورة بمطاعمها"

51
00:02:47,626 --> 00:02:50,545
"إضراب القمامة الآن."
في أسبوعه الرابع».

52
00:02:50,671 --> 00:02:52,297
"لقد سألنا العمدة عن ذلك."

53
00:02:52,422 --> 00:02:55,08
خردة المعادن والزجاج
تستحق المال.

54
00:02:55,133 --> 00:02:57,177
يمكننا أن ندفع القمامة لدينا
جامعي أكثر

55
00:02:57,302 --> 00:02:59,304
إذا كان أهل المدينة
سوف إعادة التدوير.

56
00:02:59,429 --> 00:03:01,431
من لديه الوقت لفصل القمامة؟

57
00:03:01,556 --> 00:03:04,267
كيف يمكن للشيف أندريه أن يبدع
روائع الطهي

58
00:03:04,393 --> 00:03:06,269
(أندريه)
"والتعامل معها
مثل هذه التفاهة؟

59
00:03:06,395 --> 00:03:07,562
ماذا يمكن | يقول؟

60
00:03:07,688 --> 00:03:10,273
بالفعل، وجمع القمامة
يكلف ثروة.

61
00:03:10,399 --> 00:03:11,608
ثروة؟

62
00:03:11,733 --> 00:03:13,568
| رائحة المال
في تلك القمامة.

63
00:03:13,694 --> 00:03:17,614
لكن علي أن أتحرك
سريع ورائع.

64
00:03:17,739 --> 00:03:19,366
بقعة! هذا كل شيء!

65
00:03:19,491 --> 00:03:22,953
| أعتقد أن الوقت قد حان للدفع
أن الرجل اللولب الزيارة.

66
00:03:23,78 --> 00:03:25,288
(ماكر)
"شكرا لإظهار لي
مختبرك يا دكتور.

67
00:03:25,414 --> 00:03:28,917
أنا ماكر.
| يعني يا دكتور سلادج.

68
00:03:29,42 --> 00:03:31,586
|، اه، | متخصصون في النفايات.

69
00:03:31,712 --> 00:03:34,631
آه، مرحباً،
الدكتور الحمأة.

70
00:03:34,756 --> 00:03:38,51
يجب أن تكون مهتما
في تجربتي الأخيرة.

71
00:03:38,176 --> 00:03:40,554
"هنا في هذا الاختبار."
الأنابيب هي الجواب

72
00:03:40,679 --> 00:03:43,306
إلى العالم
معضلة النفايات الصلبة.

73
00:03:43,432 --> 00:03:45,726
ينظر. القمامة، نعم؟

74
00:03:45,851 --> 00:03:50,814
"ولكن ليس متى |." أضف واحدًا فقط
قطرة من أكلة القمامة بلدي.

75
00:03:52,315 --> 00:03:54,317
[الغرغرة]

76
00:03:55,944 --> 00:03:58,488
مهلا ، وثيقة ، تلك الأشياء
يعمل حقا.

77
00:03:58,613 --> 00:04:00,907
[رنين]

78
00:04:01,32 --> 00:04:01,950
[تحطم الزجاج]

79
00:04:02,75 --> 00:04:05,537
الكائنات الحية لا تستطيع ذلك
هضم الزجاج، بطبيعة الحال.

80
00:04:05,662 --> 00:04:08,248
وإلا فإنهم سيفعلون ذلك
أكل أنابيب الاختبار.

81
00:04:08,373 --> 00:04:10,959
ولكن هناك الكثير من الاختبارات
لم يتم القيام به بعد

82
00:04:11,84 --> 00:04:14,629
"قبل أكلة القمامة."
جاهزة للاستخدام.

83
00:04:14,755 --> 00:04:18,08
اه صحيح. جي، أنظر
الوقت. حصلت على الجري.

84
00:04:18,133 --> 00:04:21,678
| سوف أراك خارجا ،
الدكتور الحمأة.

85
00:04:21,803 --> 00:04:24,639
[موسيقى مكثفة]

86
00:04:29,811 --> 00:04:33,356
إذا كنت تستطيع حقا حل لدينا
مشاكل القمامة الدكتور الحمأة

87
00:04:33,482 --> 00:04:35,233
سوف ندفع بسخاء أكبر.

88
00:04:37,68 --> 00:04:38,570
فقط قم بالتوقيع هنا.

89
00:04:38,695 --> 00:04:40,238
ولكن كيف ستفعل هذا؟

90
00:04:40,363 --> 00:04:43,33
هذا يا عزيزي العمدة،
هو سري.

91
00:04:43,158 --> 00:04:44,910
سأبدأ الليلة.

92
00:04:45,35 --> 00:04:47,454
~ أكلة القمامة
قطرة صغيرة ستفعل يا J

93
00:04:47,579 --> 00:04:50,999
~ يأكلون القمامة و
تجعلني الكثير من المولا f

94
00:04:51,124 --> 00:04:52,542
[قعقعة الزجاج]

95
00:04:52,667 --> 00:04:54,878
هذا يبدو وكأنه مهمة ذات قطرتين.

96
00:04:55,03 --> 00:04:57,380
هيك، هذه هي
علب القمامة الأخيرة.

97
00:04:57,506 --> 00:04:59,216
لن تحتاج هذا بعد الآن.

98
00:05:02,385 --> 00:05:03,887
[قعقعة الزجاج]

99
00:05:04,12 --> 00:05:05,639
[الغرغرة]

100
00:05:05,764 --> 00:05:09,100
يا للعجب! هذه الأعمال القمامة
هو العمل الشاق.

101
00:05:11,311 --> 00:05:12,896
ياي! ابتعد عني!

102
00:05:13,980 --> 00:05:16,66
[الالتهام]

103
00:05:16,191 --> 00:05:17,692
اه أوه.

104
00:05:17,818 --> 00:05:20,946
"هذه هي المرة الأخيرة."
| ثق بعالم.

105
00:05:22,614 --> 00:05:24,491
(ويلر)
"يا غايا، ماذا يحدث؟"

106
00:05:24,616 --> 00:05:26,76
أخبرني يا ويلر.

107
00:05:26,201 --> 00:05:27,661
أنظر إلى هذا.

108
00:05:27,786 --> 00:05:29,913
[الالتهام]

109
00:05:30,956 --> 00:05:33,166
[مضغ]

110
00:05:33,291 --> 00:05:35,544
[الهدر]

111
00:05:40,173 --> 00:05:43,969
ومرة أخرى، فعل العلم
حل مشاكلنا.

112
00:05:44,94 --> 00:05:45,595
وفي الوقت المناسب.

113
00:05:45,720 --> 00:05:47,639
حسنًا! لقد اختفت القمامة.

114
00:05:47,764 --> 00:05:50,767
يا لها من فكرة عظيمة!
النقط التي تأكل القمامة.

115
00:05:50,892 --> 00:05:53,854
إنهم مثل دكتور هيليكس تمامًا
الميكروبات الآكلة للنفط

116
00:05:53,979 --> 00:05:56,356
باستثناء هذه الكائنات
تتغذى على القمامة.

117
00:05:56,481 --> 00:05:57,983
من أين أتوا؟

118
00:05:58,108 --> 00:06:00,527
وماذا لو كانت هذه الأشياء
تنمو خارج نطاق السيطرة؟

119
00:06:00,652 --> 00:06:02,195
| فكر | انظر ماذا تقصد.

120
00:06:02,320 --> 00:06:04,239
| سوف تصبح جاهزة
جيو كروزر.

121
00:06:04,364 --> 00:06:08,285
جيد. لأن هذه فوضى واحدة
الطبيعة الأم لا تستطيع التنظيف.

122
00:06:08,410 --> 00:06:10,579
[موسيقى مكثفة]

123
00:06:10,704 --> 00:06:12,289
(ما تي)
"فرنسا، ها نحن قادمون."

124
00:06:12,414 --> 00:06:13,832
مهلا، لينكا، سأعالج
لك بعض ذلك

125
00:06:13,957 --> 00:06:16,418
المطبخ الفرنسي الفاخر,
مثل البطاطس المقلية.

126
00:06:16,543 --> 00:06:19,170
[التحدث بلغة أجنبية]

127
00:06:19,296 --> 00:06:20,797
[صرير الإطارات]

128
00:06:20,922 --> 00:06:22,924
[موسيقى مكثفة]

129
00:06:23,925 --> 00:06:25,635
[الالتهام]

130
00:06:25,760 --> 00:06:28,555
اخرج من هنا.
أنت تجعلني عصبيا.

131
00:06:28,680 --> 00:06:31,266
[ضحكة مكتومة]
المصاصون الصغار الودية,
أليس كذلك؟

132
00:06:31,391 --> 00:06:34,19
دكتور سلادج، منقذنا!

133
00:06:34,144 --> 00:06:36,229
لا تشكرني. أشكرهم.

134
00:06:36,354 --> 00:06:37,981
أنا، أنت تدفع.

135
00:06:38,106 --> 00:06:40,191
| آمل ألا يفعلوا ذلك
تصبح مصدر إزعاج.

136
00:06:40,317 --> 00:06:43,403
فقط أعطهم بعض القمامة
بين الحين والآخر لإبقائهم سعداء.

137
00:06:43,528 --> 00:06:45,530
[الالتهام]

138
00:06:47,240 --> 00:06:48,325
[التجشؤ]

139
00:06:48,450 --> 00:06:49,576
كما اتفقنا.

140
00:06:49,701 --> 00:06:52,579
هذا هو كل المال نحن
لديك لجمع القمامة.

141
00:06:52,704 --> 00:06:56,166
اه نعم.
النقدية للقمامة.

142
00:06:56,291 --> 00:06:57,584
[التهام]

143
00:06:57,709 --> 00:06:59,44
استمر. أنت تزعجني.

144
00:07:00,337 --> 00:07:01,713
شكرا سيدتي العمدة.

145
00:07:01,838 --> 00:07:04,382
إذا كان لديك أي مشاكل،
تفقد رقمي.

146
00:07:04,507 --> 00:07:06,927
[تغادر الخطى]

147
00:07:09,262 --> 00:07:10,597
[يبدأ المحرك]

148
00:07:10,722 --> 00:07:12,682
والآن من أجل إجازة نظيفة.

149
00:07:15,60 --> 00:07:17,520
ييكيس! إنهم هؤلاء المهوسون بالكوكب!

150
00:07:17,646 --> 00:07:18,730
أنا خارج هنا.

151
00:07:18,855 --> 00:07:20,273
[صرير الإطارات]

152
00:07:20,398 --> 00:07:25,111
انظر يا عمدة. سياحنا الأوائل
منذ إضراب القمامة.

153
00:07:25,236 --> 00:07:26,529
مرحباً!

154
00:07:26,655 --> 00:07:28,281
الساعة الواحدة صباحًا الشيف أندريه.

155
00:07:28,406 --> 00:07:32,118
| أدعوكم لتناول العشاء في بلدي
مطعم عالمي مشهور.

156
00:07:32,243 --> 00:07:34,663
عظيم! هل يمكنك صنع
بعض البطاطس المقلية؟

157
00:07:34,788 --> 00:07:36,289
بطاطس مقلية؟

158
00:07:36,414 --> 00:07:37,374
| رفض.

159
00:07:37,499 --> 00:07:39,417
[ضحكة مكتومة]
سيئة للغاية، ويلر.

160
00:07:39,542 --> 00:07:42,170
ربما سوف يجعلك
بعض الخبز المحمص الفرنسي.

161
00:07:45,882 --> 00:07:48,760
[أبواق مدوية]

162
00:07:51,346 --> 00:07:52,973
هيا. تعال.

163
00:07:53,98 --> 00:07:56,226
[الالتهام]

164
00:07:56,351 --> 00:07:58,645
| حصلت على شعور سيء حول هذا

165
00:07:58,770 --> 00:08:01,439
لكن | حصلت على جيدة
الشعور بهذا.

166
00:08:03,191 --> 00:08:07,70
(أندريه)
'هو هو هو! إنه مثل
فيلم لجيري لويس، أليس كذلك؟

167
00:08:07,195 --> 00:08:09,990
أشبه بالانتقام
النقطة إذا سألتني.

168
00:08:10,115 --> 00:08:11,616
[قعقعة الزجاج]
انظر!

169
00:08:14,244 --> 00:08:15,829
[الالتهام]

170
00:08:15,954 --> 00:08:18,790
إذا كان هؤلاء أكلة القمامة
يقتحمون السيارات

171
00:08:18,915 --> 00:08:20,417
ماذا سيكون التالي؟

172
00:08:21,459 --> 00:08:24,04
[لهاث]
مطعمي!

173
00:08:24,129 --> 00:08:25,839
[الالتهام]

174
00:08:25,964 --> 00:08:27,465
ماذا تفعل؟

175
00:08:27,590 --> 00:08:30,552
خذ هذا، أنت فقاعة، أنت!

176
00:08:30,677 --> 00:08:32,554
ضعني أرضا!

177
00:08:32,679 --> 00:08:34,14
أوه!

178
00:08:34,139 --> 00:08:36,516
آه! حسنًا!

179
00:08:36,641 --> 00:08:38,685
أوقفهم! | أتوسل إليك!

180
00:08:38,810 --> 00:08:40,311
| سوف تفعل أي شيء.

181
00:08:40,437 --> 00:08:42,814
| سوف تجعل حتى
البطاطس المقلية!

182
00:08:42,939 --> 00:08:44,149
لقد حصلت على صفقة!

183
00:08:44,274 --> 00:08:46,192
ربما | يمكن أن يصرفهم.

184
00:08:46,317 --> 00:08:47,444
قلب!

185
00:08:47,569 --> 00:08:48,862
[الأز]

186
00:08:50,280 --> 00:08:52,282
[أنين]

187
00:08:52,407 --> 00:08:53,575
أوه!

188
00:08:53,700 --> 00:08:57,287
ليس لديهم قلب،
فقط الجوع الذي لا نهاية له.

189
00:08:57,412 --> 00:08:58,788
نعم، حسناً، أنا جائع أيضاً.

190
00:08:58,913 --> 00:09:00,248
دعونا نذهب في الطريق الخلفي.

191
00:09:02,83 --> 00:09:04,210
ربما لو أعطيناهم
القمامة للأكل.

192
00:09:04,335 --> 00:09:07,130
ولكن ماذا يحدث عندما
ذهبت القمامة؟

193
00:09:07,255 --> 00:09:09,07
علينا أن نجد الدكتور هيليكس.

194
00:09:09,132 --> 00:09:10,800
يجب أن يعرف طريقة لإيقافهم.

195
00:09:10,925 --> 00:09:13,303
مختبره عادل
أسفل هذا الطريق.

196
00:09:13,428 --> 00:09:15,930
[موسيقى مكثفة]

197
00:09:16,56 --> 00:09:18,141
[مضغ]

198
00:09:18,266 --> 00:09:20,393
دكتور هيليكس، هل أنت هناك؟

199
00:09:21,603 --> 00:09:22,979
[الغرغرة]

200
00:09:24,689 --> 00:09:25,732
دكتور هيليكس؟

201
00:09:25,857 --> 00:09:27,650
نعم. مايو | مساعدتك؟

202
00:09:29,944 --> 00:09:31,237
(جي)
"اسمي جي."

203
00:09:31,362 --> 00:09:34,449
و | تعتقد أنك الوحيد
الشخص الذي يستطيع إنقاذ هذه المدينة.

204
00:09:34,574 --> 00:09:36,117
ماذا حدث؟

205
00:09:37,368 --> 00:09:38,787
ينظر!

206
00:09:38,912 --> 00:09:39,788
دفقة

207
00:09:39,913 --> 00:09:43,124
لا! هذا غير ممكن.

208
00:09:43,249 --> 00:09:46,544
ليس هناك طريقة يا آكل القمامة
كان من الممكن أن يهرب.

209
00:09:46,669 --> 00:09:50,965
دكتور هيليكس، أنت خلقت
هذه الوحوش؟

210
00:09:51,91 --> 00:09:53,259
لكن | لم يطلق سراحهم قط.

211
00:09:53,384 --> 00:09:58,181
لم يره أحد حتى
لهم باستثناء الدكتور الحمأة.

212
00:09:58,306 --> 00:10:00,100
الحمأة ماكرة؟

213
00:10:00,225 --> 00:10:01,726
إنه ليس طبيباً!

214
00:10:01,851 --> 00:10:03,770
[مضغ]

215
00:10:03,895 --> 00:10:05,146
[موسيقى مكثفة]

216
00:10:05,271 --> 00:10:06,648
- اه!
- اه!

217
00:10:06,773 --> 00:10:09,192
[تحطم الزجاج]

218
00:10:09,317 --> 00:10:11,444
آه!

219
00:10:11,569 --> 00:10:13,780
[تستمر الموسيقى]

220
00:10:15,323 --> 00:10:17,742
لا شيء يدخل
بدون تحفظ.

221
00:10:17,867 --> 00:10:19,786
تحطم

222
00:10:19,911 --> 00:10:21,162
طاولة لمدة 20؟

223
00:10:21,287 --> 00:10:22,205
رياح.

224
00:10:25,500 --> 00:10:28,837
هيا أيها الكواكب.
بقية المدينة تحتاج إلينا.

225
00:10:29,796 --> 00:10:33,91
في المرة القادمة،
| سيتم إعادة التدوير.

226
00:10:33,216 --> 00:10:35,09
[أنين]

227
00:10:35,135 --> 00:10:37,554
إنه يأكل
سيارة.

228
00:10:37,679 --> 00:10:38,555
(الحمأة)
"مساعدة!"

229
00:10:38,680 --> 00:10:40,557
"شخص ما يساعدني!"

230
00:10:40,682 --> 00:10:42,58
ياي!

231
00:10:45,436 --> 00:10:46,604
نار!

232
00:10:48,189 --> 00:10:49,190
جلجل

233
00:10:49,983 --> 00:10:52,986
[مضغ]

234
00:10:55,989 --> 00:10:58,867
[كل السعال]

235
00:11:01,35 --> 00:11:02,412
الدخان السام!

236
00:11:02,537 --> 00:11:04,247
هل يمكنك أن تعطينا
الهواء النقي، لينكا؟

237
00:11:05,498 --> 00:11:06,666
رياح!

238
00:11:08,84 --> 00:11:09,252
[السعال]

239
00:11:09,377 --> 00:11:11,880
(لينكا)
"الكثير من التلوث."

240
00:11:12,05 --> 00:11:13,923
"خاتمي لن يعمل!"

241
00:11:14,48 --> 00:11:15,466
نحن بحاجة للمساعدة.

242
00:11:15,592 --> 00:11:17,135
دعونا نجد جي!

243
00:11:17,260 --> 00:11:19,512
الأول | ضعه
في أنبوب الاختبار

244
00:11:19,637 --> 00:11:23,808
ثم إلى جهاز الطرد المركزي،
و | تدور عليه.

245
00:11:23,933 --> 00:11:25,727
يستغرق الأمر لحظة واحدة فقط.

246
00:11:25,852 --> 00:11:27,937
[الطنين]

247
00:11:28,62 --> 00:11:29,105
فويلا.

248
00:11:29,230 --> 00:11:32,66
أكلة القمامة
أصبحت الآن غير ضارة مرة أخرى.

249
00:11:32,192 --> 00:11:34,319
لكن الذين بالخارج
كبيرة جدًا لذلك.

250
00:11:34,444 --> 00:11:35,778
كيف نتعامل معهم؟

251
00:11:35,904 --> 00:11:39,324
لا تقلق. | سوف
فكر في شيء ما.

252
00:11:39,449 --> 00:11:41,242
[الهادر]

253
00:11:41,367 --> 00:11:42,702
آه! آه!

254
00:11:42,827 --> 00:11:44,829
[لهاث]
آه!

255
00:11:50,43 --> 00:11:51,461
[الالتهام]

256
00:11:54,47 --> 00:11:56,07
استعد للركض،
دكتور هيليكس.

257
00:11:56,132 --> 00:11:57,425
ماء!

258
00:11:59,761 --> 00:12:01,512
دفقة

259
00:12:03,14 --> 00:12:04,98
الآن!

260
00:12:06,267 --> 00:12:09,145
[الهدر]

261
00:12:12,190 --> 00:12:13,983
من هنا. عجل!

262
00:12:18,821 --> 00:12:21,115
(كوامي)
السبيل الوحيد للخروج هو الأعلى.

263
00:12:21,241 --> 00:12:22,951
| أعتقد أننا بحاجة إلى المصعد.

264
00:12:23,76 --> 00:12:24,661
| أعتقد أنه من الأفضل أن نسرع.

265
00:12:24,786 --> 00:12:26,913
دعونا تتحد قوانا.

266
00:12:27,38 --> 00:12:29,290
أرض!

267
00:12:29,415 --> 00:12:32,502
[الأز]
حريق!

268
00:12:32,627 --> 00:12:34,504
رياح!

269
00:12:34,629 --> 00:12:36,506
ماء!

270
00:12:39,384 --> 00:12:40,426
قلب!

271
00:12:42,95 --> 00:12:44,722
من خلال صلاحياتك مجتمعة

272
00:12:44,847 --> 00:12:47,475
| أنا كابتن بلانيت!

273
00:12:47,600 --> 00:12:49,227
(الكل)
"انطلق أيها الكوكب!"

274
00:12:49,352 --> 00:12:51,271
[موسيقى الآلات]

275
00:12:51,396 --> 00:12:53,231
الحديث عن اللعب الضغط.

276
00:12:54,232 --> 00:12:56,484
[الجميع يصرخون]

277
00:12:59,237 --> 00:13:01,72
المشكلة مع
هذه المشكلة القمامة

278
00:13:01,197 --> 00:13:02,282
هل يستمر في النمو؟

279
00:13:02,407 --> 00:13:05,410
لذلك كنت مستلقيا منخفضة في حين
| سحق هذه القمامة.

280
00:13:05,535 --> 00:13:08,413
[موسيقى متفائلة]

281
00:13:09,789 --> 00:13:11,40
قف!

282
00:13:11,165 --> 00:13:13,584
| معالجة هذه المشكلة بشكل أفضل
قبل أن يهاجمني.

283
00:13:13,710 --> 00:13:14,794
دفقة

284
00:13:16,421 --> 00:13:18,298
[آهات]
آه!

285
00:13:18,423 --> 00:13:20,508
لقد كانت تلك خدعة لزجة.

286
00:13:20,633 --> 00:13:23,303
[الهدر]

287
00:13:23,428 --> 00:13:24,637
كاب في ورطة!

288
00:13:24,762 --> 00:13:26,514
(ويلر)
"القمامة تحاول
لإضاعته!

289
00:13:26,639 --> 00:13:28,224
آه!

290
00:13:35,356 --> 00:13:38,26
[آهات]

291
00:13:38,151 --> 00:13:41,946
الكواكب، وهذا التلوث
هو مجرد الكثير بالنسبة لي.

292
00:13:42,71 --> 00:13:44,115
يجب أن تجد طريقة أخرى.

293
00:13:44,240 --> 00:13:47,618
القوة لك ..

294
00:13:54,876 --> 00:13:56,419
طريقة أخرى؟

295
00:13:56,544 --> 00:13:58,338
- ما هو--
- بأي طريقة؟

296
00:13:58,463 --> 00:14:01,299
[الالتهام]

297
00:14:01,424 --> 00:14:03,760
هيا!
الساحل نظيف!

298
00:14:03,885 --> 00:14:06,54
(لينكا)
"" ألا تقصد "واضح؟"

299
00:14:08,723 --> 00:14:12,101
جهازك
هو أعجوبة العلم.

300
00:14:12,226 --> 00:14:15,772
نعم. يعمل على
الطاقة الشمسية غير الملوثة.

301
00:14:15,897 --> 00:14:18,399
[الهدر]

302
00:14:21,194 --> 00:14:22,403
انظر!

303
00:14:22,528 --> 00:14:24,447
"كل النقط تتحرك."
خارج المدينة.

304
00:14:26,574 --> 00:14:27,867
(ويلر)
اتبع تلك النقطة!

305
00:14:27,992 --> 00:14:30,620
جي، ضع الجيو كروزر
على الطيار الآلي

306
00:14:30,745 --> 00:14:34,123
بينما | برنامج الكمبيوتر
ليخبرونا إلى أين هم ذاهبون

307
00:14:34,248 --> 00:14:37,126
[التصفير]

308
00:14:38,711 --> 00:14:41,547
دكتور هيليكس، ما هو
هذه المنطقة هنا؟

309
00:14:41,672 --> 00:14:44,92
إنهم يتجهون
لمكب النفايات.

310
00:14:44,217 --> 00:14:46,469
الكثير من القمامة لتناول الطعام
في مكب النفايات.

311
00:14:46,594 --> 00:14:48,304
ربما جايا يمكن أن تساعدنا.

312
00:14:48,429 --> 00:14:51,432
| سيحاول ربط
جهاز كمبيوتر مع رؤية الكوكب.

313
00:14:52,934 --> 00:14:55,478
[ثابت]
الكواكب، إذا كان آكل القمامة

314
00:14:55,603 --> 00:14:58,940
يصل إلى مكب النفايات،
سيكون لا يمكن وقفه.

315
00:14:59,65 --> 00:15:03,277
(جايا)
أولا، سوف يسحق هذه المدينة
في الأنقاض، ثم تمتصه.

316
00:15:03,403 --> 00:15:07,782
"التالي، سوف يتوجه إلى."
مصدر أكبر بكثير من القمامة.

317
00:15:07,907 --> 00:15:10,701
[موسيقى مكثفة]

318
00:15:18,376 --> 00:15:20,211
"وقريبا سيكون هناك."
لم يبق شيء'

319
00:15:20,336 --> 00:15:24,48
بل كوكب
من القمامة الحية

320
00:15:24,173 --> 00:15:26,134
ماذا يكون | منتهي؟

321
00:15:26,259 --> 00:15:29,95
| أراد المساعدة
إنقاذ كوكبنا

322
00:15:29,220 --> 00:15:33,57
و | أصبحت
الجلاد.

323
00:15:33,182 --> 00:15:35,685
دكتور هذا هو
ليس خطأك.

324
00:15:35,810 --> 00:15:39,480
نعم! هذا الشرف
ينتمي إلى الحمأة ماكر!

325
00:15:39,605 --> 00:15:41,315
لا تقلق يا دكتور.
لم ينته الأمر بعد.

326
00:15:41,441 --> 00:15:43,401
طالما لدينا
جيو كروزر

327
00:15:43,526 --> 00:15:45,111
يمكننا الالتفاف على هذا
الشيء و--

328
00:15:45,236 --> 00:15:46,779
[جلجل]

329
00:15:46,904 --> 00:15:48,781
[الجميع يصرخون]

330
00:15:53,369 --> 00:15:55,496
الباب محشور!

331
00:15:55,621 --> 00:15:56,831
آه!

332
00:15:56,956 --> 00:15:58,291
- اه!
- اه!

333
00:15:58,416 --> 00:16:00,84
تمسك بقوة!

334
00:16:00,209 --> 00:16:01,836
أرض!

335
00:16:01,961 --> 00:16:04,839
[الهادر]

336
00:16:07,175 --> 00:16:08,509
جلجل

337
00:16:10,261 --> 00:16:11,471
أسرع!

338
00:16:11,596 --> 00:16:13,139
(ما تي)
عجل! دعنا نذهب!

339
00:16:14,974 --> 00:16:17,852
[موسيقى الآلات]

340
00:16:18,644 --> 00:16:20,605
ها! المفاتيح فيه!

341
00:16:20,730 --> 00:16:23,774
سيارتي الليموزين الجديدة تمتد إلى الحرية!

342
00:16:23,900 --> 00:16:25,26
هاه؟

343
00:16:25,151 --> 00:16:26,486
ليس لهم مرة أخرى.

344
00:16:26,611 --> 00:16:28,529
ابتعد عن طريقي أيها الزاحفون البيئيون!

345
00:16:28,654 --> 00:16:30,740
[يبدأ المحرك]

346
00:16:35,119 --> 00:16:36,621
انه لن يتوقف!

347
00:16:36,746 --> 00:16:38,414
أوه، نعم، سوف!

348
00:16:38,539 --> 00:16:39,707
رياح!

349
00:16:42,793 --> 00:16:44,212
[صرير الإطارات]

350
00:16:44,337 --> 00:16:45,630
[اندفاع الريح]

351
00:16:45,755 --> 00:16:47,840
[إيقاف المحرك]

352
00:16:47,965 --> 00:16:51,260
أنت في النهاية الخاطئة
شاحنة القمامة يا دكتور

353
00:16:53,846 --> 00:16:55,806
[الالتهام]

354
00:16:57,767 --> 00:16:59,143
الجميع في الخلف!

355
00:16:59,268 --> 00:17:01,854
يمكننا أن نحاول إغراء
آكل القمامة بعيدا..

356
00:17:01,979 --> 00:17:04,232
...عن طريق رمي القمامة
ليأكل.

357
00:17:04,357 --> 00:17:06,734
اذهب يا كوامي!
دعونا لفة!

358
00:17:06,859 --> 00:17:08,778
[يبدأ المحرك]

359
00:17:08,903 --> 00:17:10,446
[صرير الإطارات]

360
00:17:14,534 --> 00:17:16,35
[صرير الإطارات]

361
00:17:19,288 --> 00:17:21,415
لا! لا يستطيع أكل الزجاج!

362
00:17:21,541 --> 00:17:24,627
ثم، مع ما يكفي من الزجاج،
يمكننا محاصرة ذلك.

363
00:17:24,752 --> 00:17:27,46
ونحن نعرف فقط
الرجل لهذا المنصب.

364
00:17:27,171 --> 00:17:29,590
كوامي، أوقف الشاحنة!

365
00:17:29,715 --> 00:17:31,384
[صراخ الإطارات]

366
00:17:33,386 --> 00:17:35,263
دع قوانا تتحد!

367
00:17:35,388 --> 00:17:37,98
أرض!

368
00:17:37,223 --> 00:17:38,432
نار!

369
00:17:38,558 --> 00:17:40,59
رياح!

370
00:17:40,184 --> 00:17:41,269
ماء!

371
00:17:41,394 --> 00:17:42,979
قلب!

372
00:17:43,104 --> 00:17:45,64
[موسيقى متفائلة]

373
00:17:47,900 --> 00:17:50,236
من خلال صلاحياتك مجتمعة

374
00:17:50,361 --> 00:17:52,822
| أنا كابتن بلانيت!

375
00:17:52,947 --> 00:17:54,574
(الكل)
اذهب يا كوكب!

376
00:17:54,699 --> 00:17:56,576
[الهدر]

377
00:17:59,495 --> 00:18:01,497
[صرير الإطارات]

378
00:18:03,82 --> 00:18:05,418
يمكنك محاصرة
آكل القمامة بالزجاج!

379
00:18:05,543 --> 00:18:08,170
يبدو مثل
مهمة إعادة التدوير الكبرى.

380
00:18:08,296 --> 00:18:10,131
أنت تبقي النقطة مشغولة.

381
00:18:10,256 --> 00:18:13,92
سأعود.

382
00:18:13,217 --> 00:18:15,720
استمر في النقل بالشاحنات، كوامي!

383
00:18:15,845 --> 00:18:18,848
[موسيقى متفائلة]

384
00:18:20,99 --> 00:18:22,268
[نابض]

385
00:18:23,603 --> 00:18:25,938
[طقطقة الزجاج]

386
00:18:28,816 --> 00:18:31,235
[صرير الإطارات]

387
00:18:33,404 --> 00:18:34,780
لقد نفدت القمامة!

388
00:18:34,905 --> 00:18:36,73
لا، نحن لسنا كذلك.

389
00:18:36,198 --> 00:18:38,200
أنت-أنت لا تقصدني؟

390
00:18:38,326 --> 00:18:39,910
أنت بالتأكيد مؤهل

391
00:18:40,36 --> 00:18:42,455
ولكن لنبدأ بهذا!

392
00:18:42,580 --> 00:18:43,706
[الهمهمات]

393
00:18:43,831 --> 00:18:46,626
لا!

394
00:18:49,45 --> 00:18:50,921
أموالي!

395
00:18:51,47 --> 00:18:53,466
أموالي!

396
00:18:53,591 --> 00:18:56,469
[موسيقى متفائلة]

397
00:19:02,224 --> 00:19:05,770
فجأة | لديك
يتوق إلى حرق.

398
00:19:05,895 --> 00:19:08,272
[تدفق النار]

399
00:19:11,734 --> 00:19:14,195
(الكابتن كوكب)
"هذا هو النوع من."
الانهيار الذي نحتاجه.

400
00:19:14,320 --> 00:19:17,573
"الآن، اسمحوا لي أن أصنع واحدة."
الأمر واضح تمامًا.

401
00:19:17,698 --> 00:19:19,116
[ضحكة مكتومة]

402
00:19:19,241 --> 00:19:21,243
ليس سيئا لأحد الهواة، هاه؟

403
00:19:21,369 --> 00:19:23,746
الآن حان الوقت لاختبار الأنبوب.

404
00:19:26,749 --> 00:19:29,43
[ طفرات المحرك ]
نفاد الغاز.

405
00:19:30,544 --> 00:19:33,339
[مضغ]

406
00:19:33,464 --> 00:19:34,882
(ويلر)
توجه إلى التلال!

407
00:19:35,883 --> 00:19:38,886
[موسيقى مكثفة]

408
00:19:42,723 --> 00:19:44,141
كاب فعل ذلك!

409
00:19:45,434 --> 00:19:47,269
نعم ولكن ماذا نفعل
تفعل معها الآن؟

410
00:19:47,395 --> 00:19:52,692
لو كان لدينا جهاز طرد مركزي كبير
بما فيه الكفاية لتدوير سلة المهملات إلى أسفل.

411
00:19:52,817 --> 00:19:53,984
لكننا نفعل.

412
00:19:54,110 --> 00:19:55,778
مهلا، سأعطيها دوامة.

413
00:19:57,405 --> 00:20:00,74
[دوامة]

414
00:20:01,117 --> 00:20:02,243
انها تعمل!

415
00:20:03,369 --> 00:20:05,705
[موسيقى متفائلة]

416
00:20:10,751 --> 00:20:12,294
تعال واحصل عليه!

417
00:20:15,464 --> 00:20:18,217
أكلة القمامة بلدي
سيبقى في هذه الجرة

418
00:20:18,342 --> 00:20:21,637
حتى | يمكن السيطرة عليها
لهم، وبعد ذلك--

419
00:20:21,762 --> 00:20:24,140
اه، شكرًا دكتور هيليكس،

420
00:20:24,265 --> 00:20:25,349
ولكن ربما يكون أفضل

421
00:20:25,474 --> 00:20:27,893
إذا كنا جميعا فقط
إعادة تدوير القمامة لدينا.

422
00:20:28,18 --> 00:20:31,313
| يوافق! الحفظ
قد لا يكون سهلا

423
00:20:31,439 --> 00:20:33,649
لكنها الطريقة الأكثر أمانًا.

424
00:20:33,774 --> 00:20:35,693
مكافأتك يا أصدقائي.

425
00:20:35,818 --> 00:20:37,778
(ويلر)
"شكرًا أندريه."

426
00:20:37,903 --> 00:20:38,988
ط ط!

427
00:20:39,113 --> 00:20:41,240
لا أحد يصنع البطاطس المقلية
مثل الفرنسيين.

428
00:20:42,742 --> 00:20:45,870
[ضحكة مكتومة]
| كان علي أن أسأل أمريكيا
سائح للوصفة.

429
00:20:45,995 --> 00:20:49,623
لقد دفعنا لك ثروة
لرعاية تلك القمامة

430
00:20:49,749 --> 00:20:54,03
(العمدة)
"وسوف تفعل ذلك، حتى لو كنت."
يجب عليك إعادة تدويرها بنفسك

431
00:20:54,128 --> 00:20:55,755
قطعة قطعة.

432
00:20:56,630 --> 00:20:59,675
[موسيقى الآلات]

433
00:21:10,686 --> 00:21:13,63
لمرة واحدة،
إنه يكسب ماله.

434
00:21:13,189 --> 00:21:16,108
[الجميع يضحك]

435
00:21:21,155 --> 00:21:23,449
(الكواكب)
"انطلق أيها الكوكب!"

436
00:21:23,574 --> 00:21:25,326
يمكنك إعادة التدوير
فقط عن كل شيء.

437
00:21:25,451 --> 00:21:28,120
(ويلر)
"مثل البلاستيك." إنه
غير قابل للتدمير عمليا"

438
00:21:28,245 --> 00:21:29,622
ويبقى حولها إلى الأبد.

439
00:21:29,747 --> 00:21:31,290
لكن العلماء
لديك طرق

440
00:21:31,415 --> 00:21:33,542
لإعادة تدوير الكثير
أنواع البلاستيك.

441
00:21:33,667 --> 00:21:36,128
ومع ذلك، إعادة التدوير
يبدأ معك.

442
00:21:36,253 --> 00:21:37,963
يمكن للتكنولوجيا أن تفعل أشياء كثيرة

443
00:21:38,88 --> 00:21:40,841
لكنها لا تستطيع أن تجعلنا
تختفي مشكلة القمامة.

444
00:21:40,966 --> 00:21:42,510
أنت فقط من يستطيع أن يصنع قمامة أقل.

445
00:21:42,635 --> 00:21:47,556
وتذكر الثلاثة R،
تقليل وإعادة الاستخدام وإعادة التدوير.

446
00:21:47,681 --> 00:21:50,309
القوة لك!

447
00:21:52,228 --> 00:21:53,395
أرض!

448
00:21:53,521 --> 00:21:55,22
نار!

449
00:21:55,147 --> 00:21:56,23
رياح!

450
00:21:56,148 --> 00:21:57,316
- ماء!
- قلب!

451
00:21:57,441 --> 00:21:58,567
(الكل)
اذهب يا كوكب!

452
00:21:58,692 --> 00:22:01,987
من خلال قوتك مجتمعة،
| أنا كابتن بلانيت!

453
00:22:02,112 --> 00:22:04,73
~ كابتن بلانيت آي

454
00:22:04,198 --> 00:22:05,533
S إنه بطلنا S

455
00:22:05,658 --> 00:22:08,744
~ سأتحمل التلوث
وصولا إلى الصفر ف

456
00:22:08,869 --> 00:22:11,789
f إنه قوتنا المعظمة f

457
00:22:11,914 --> 00:22:15,626
ف وهو يقاتل
على جانب الكوكب J

458
00:22:15,751 --> 00:22:17,878
~ كابتن بلانيت آي

459
00:22:18,03 --> 00:22:19,421
S إنه بطلنا S

460
00:22:19,547 --> 00:22:22,842
~ سأتحمل التلوث
وصولا إلى الصفر ف

461
00:22:22,967 --> 00:22:26,220
£ سأساعده في تفكيك J

462
00:22:26,345 --> 00:22:31,58
~ الأشرار الذين يحبون
للنهب والسلب و

463
00:22:31,183 --> 00:22:33,978
ستدفع ثمن هذا،
كابتن بلانيت!

464
00:22:34,103 --> 00:22:37,231
~ نحن الكواكب
يمكنك أن تكون واحدًا أيضًا

465
00:22:37,356 --> 00:22:41,68
~ 'لإنقاذ كوكبنا
هو الشيء الذي يجب القيام به J

466
00:22:41,193 --> 00:22:44,446
~ النهب والتلويث
ليس هو الطريق و

467
00:22:44,572 --> 00:22:48,325
~ اسمع ما يقوله كابتن بلانيت
يجب أن يقول و

468
00:22:48,450 --> 00:22:51,495
(الكابتن كوكب)
القوة لك!

469
00:22:51,620 --> 00:22:54,415
[موسيقى الآلات]